-
1 mare
is (abl. sg. ī, редко e) n.1) мореterrā manque Cs, C — на море и на сушеm. nostrum Cs, Sl или internum Cs — Средиземное мореm. superum C — Адриатическое и Ионическое моряm. inferum C — Этрусское (Тирренское) мореm. Oceănus Cs, T или m. externum PM — Атлантический океанsecundo mari Sl — по морюmari uti Cs — плыть по морюaquas in m. fundere погов. O — заниматься бесполезным деломmaria montesque polliceri погов. Sl = — сулить золотые горыmaria caelo miscēre V или mare caelo confundĕre J погов. — потрясти весь мир, поставить всё вверх дном2) морская водаvinum maris expers H — вино, не смешанное с водою (т. е. чистое)3) морской берег, взморье (ad m. descendere H; ad m. hospitium habere Pt) -
2 superus
a, um [ super ]1) верхний, вышний, небесный (dii C, H etc.; limen Pl)superae res C — небесные явления и небо(mare) Superum C — Адриатическое и Ионическое моря ( в отличие от mare Inferum = Этрусское море)Juppĭter S. Ctl — Юпитер Капитолийский ( в отличие от Juppiter Infĕrus = Pluto)2) верхний ( в отличие от подземный), наземный, земной (aurae, orae V). — см. тж. supera, superi, superius, summus, supremus -
3 supra
I suprā adv.1) сверху, вверхуjumenta in flumine s. atque infra constituere Cs — расставить вьючных животных вверху и внизу по течению рекиmare quod s. alluit V (=mare Superum) — Адриатическое море2) наверху (относительно подземного мира), на земле (omnia quae s. sunt C)3) вышеtoto vertĭce s. esse V — быть на голову выше (окружающих)ut s. dixi C etc. — как я выше (раньше, уже) сказалs. repetere Sl — вернуться назад (в повествовании)4) сверх, большеtantum, ut nihil s. possit (sc. addi) C — столько, что больше невозможноseptuaginta et s. Pt — семьдесят с лишкомs. adjicere C — надбавлятьnihil s. deos lacessere H — ничего больше не требовать от боговs. quam cuiquam credibile est Sl — больше, чем кто-л. может себе представитьII suprā praep. cum acc.1) над, на, поверх, выше (s. eum locum Cs)exire s. terram C — выйти (подняться) на поверхность землиaccumbere s. aliquem C — возлежать (за столом) выше кого-л.esse s. caput Sl, L — висеть над головой, угрожать или C сидеть на шееs. nos fortuna negotia curat Pt — минуя нас судьба вершит дела2) по ту сторону, заs. ripam Rheni PM — по ту сторону Рейнаs. Suessulam L — выше, т. е. дальше Свессулы, за Свессулой3) до, прежде, раньшеs. hanc memoriam Cs — до нашего времениs. septingentesimum annum L — семьсот лет тому назад4) сверх, свышеs. quattuor milia hominum L — свыше 4 000 человекs. bonum atque honestum Sl — более, чем хорошо и благородноs. hominem (или hominis fortunam) C — выше человекаs. Coclites Muciosque id facinus est L — этот подвиг выше (деяний) Коклитов и Муциевs. morem V — больше обыкновенного5) во главеs. bibliothecam esse Vtr — управлять библиотекойaliquem s. somnum habere QC — иметь кого-л. для охраны сна (ночного покоя)6) во времяs. cenam QC — за столом -
4 supernas
supernās, ātis adj. [ supernus ]происходящий с севера, из областей mare Superum, т. е. Адриатического моря (abies PM; sc. ventus Vtr)
См. также в других словарях:
MARE Superum — idem Hadriatico cum Ausonio, Golfe de Venise … Hofmann J. Lexicon universale
Supĕrum māre — (a. Geogr.), so v.w. Adriatisches Meer … Pierer's Universal-Lexikon
SUPERUM mare — Cicer. pro Cluent. c. 68. et pro Flacco c. 13. Plin. l. 3. c. 26. idem quod Hadriaticum: inferum idem Tyrrheno est … Hofmann J. Lexicon universale
MARE Hadriaticum — seu Adriaticum, quod et Superum, dicitur aliter sinus Venetus, Golfe de Venise et mer Adriatique Gallis, Golfo di Venetia et mare Adriatico Italis, pars est maris Mediterranei, inter Graeciam et Illyricum ad Ortum et Italiam ad Occasum. Ab… … Hofmann J. Lexicon universale
Mare — (lat.), Meer; M. Africum, das Meer zwischen Afrika und Sizilien; M. Balearicum, das Meer zwischen Spanien und den Balearen; M. Tuscum oder Inferum, das Tyrrhenische Meer; M. Ivernicum, die Irische See; M. Mediterraneum oder Internum, Mittelmeer;… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mare — (lat.), Meer; M. Adriatĭcum oder Supĕrum, das Adriat. Meer; M. Britannicum, der (Brit.) Kanal; M. Cantabrĭcum, der Biskayische Meerbusen; M. Cronĭum, das Weiße Meer oder Nördl. Eismeer; M. Erythraeum, das Rote Meer; M. Etruscum oder Tuscum, das… … Kleines Konversations-Lexikon
Infērum mare — Infērum mare, bei den Römern Name des Tyrrhenischen Meeres, im Gegensatze zum Mare superum, dem Adriatischen Meere … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Тирренское море — (Mare Tyrrhenum) часть Средиземного моря (Mare Internum) от Лигурийского залива до Сицилии. Имя свое Т. море получило от тирренского (этрусского) племени, которое в древнейшую пору Италии имело господствующее положение в этой части Средиземного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТИРРЕНСКОЕ МОРЕ — I. • Infĕrum mare, у римлян называлось Тирренское море вдоль всего западного берега Италии от Лигурии до Сицилии, в противоположность Адриатическому морю, superum mare. II. • Tyrrhēnum mare, Τυρρηνικόν πέλαγος,… … Реальный словарь классических древностей
ТИРРЕНСКОЕ МОРЕ — I. • Infĕrum mare, у римлян называлось Тирренское море вдоль всего западного берега Италии от Лигурии до Сицилии, в противоположность Адриатическому морю, superum mare. II. • Tyrrhēnum mare, Τυρρηνικόν πέλαγος,… … Реальный словарь классических древностей
Modus Procedendi — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia